publications


Le Pays d'art et d'histoire publie régulièrement des livrets-découvertes concernant les patrimoines du Pays Monts et Barrages. Ces publications peuvent concerner des villes ou des sites, mais aussi des thématiques. En principe, une publication est réalisée chaque année.


Un livre regroupant les carnets de guerre de 5 soldats de 14-18

Premier livre édité par le Pays d'art et d'histoire, sorti le 28 juin 2019.

464 pages – 15 euros

En vente uniquement auprès du Pays d’art et d’histoire de Monts et Barrages – Le Château – Maison de Pays – 87460 BUJALEUF – 05.55.69.57.60

     15 euros si retrait sur place ou durant une de nos distributions (secteurs : 34 communes du Pays Monts et Barrages, Panazol, Feytiat, Limoges)

      20 euros si envoi postal d'un exemplaire

 

Télécharger le bon de commande du livre

 

 

Lorsque débute la Première Guerre mondiale, en août 1914, 5 Limousins, liés à l’actuel territoire du Pays Monts et Barrages, partent sans savoir à quoi s’attendre :

  • Ernest AYMARD, employé du chemin de fer, a 28 ans ;
  • Jacques BIRON, paysan sur la commune de Bujaleuf, père d’un fils de 4 ans, a 30 ans ;
  • André BOUSQUET, militaire de carrière, a 21 ans ;
  • Jean LAJAT, forgeron à Saint-Léonard-de-Noblat, a 22 ans ;
  • Joseph MAYNE, alors garçon de lycée à Orléans, n’a que 19 ans…

Durant la guerre ou des décennies plus tard, ces 5 combattants « anonymes » que la guerre révolte vont s’appliquer à noter leurs impressions et rédiger leurs carnets de route : pour ne pas oublier, pour laisser une trace, conscients – en simples soldats – que leur vie ne tient qu’à un fil.

 

Confiés par leurs descendants au Pays d’art et d’histoire de Monts et Barrages à l’occasion du Centenaire de la Grande Guerre, leurs écrits sont transcrits en intégralité, commentés et accompagnés de cartes et d’illustrations.

 

 

Ces hommes ordinaires au destin tragique, partagé par des millions de soldats pris dans la Grande Guerre, ont voulu témoigner : le Pays d’art et d’histoire de Monts et Barrages leur donne la parole dans cet ouvrage de près de 500 pages.

 

< cliquez sur l'image pour télécharger le bon de commande


Retrouvez des extraits des carnets de soldats

dans notre exposition "14-18, Poussières de guerre"

 

Présentation du livre sur les carnets de soldats de 14-18 et du travail de l'artiste François Lelong (exposition "Fragments")

par Julie Grèze, Animatrice du Patrimoine Adjointe (interview sur France Bleu Limousin 103.5).


Livrets-découverte (public adulte)

Pour découvrir un thème ou un élément du territoire en une vingtaine de pages.

Disponibles en téléchargement ci-dessous, et au format papier gratuitement auprès du Pays d'art et d'histoire de Monts et Barrages à Bujaleuf, ou dans les Offices de Tourisme du Pays (Châteauneuf-la-Forêt, Eymoutiers, Saint-Léonard-de-Noblat, Peyrat-le-Château et le Lac de Vassivière).

NOUVEAUTÉ 2022 : Livret-découverte à propos des vitraux de nos 34 communes, avec un cadrage sur l'histoire générale du vitrail en France et en Limousin. Cliquez sur l'image pour télécharger !

  • Définition : qu'est-ce qu'un vitrail ? Étapes de fabrication.
  • Histoire du vitrail  : premiers vitraux dans le monde, les plus anciens encore en place en France et en Limousin ; apogée, déclin ; renouveau en France et en Limousin avec Francis Chigot.
  • Enjeux de conservation et de restauration.
  • Création contemporaine.
  • Schéma de composition d'un vitrail, vocabulaire descriptif.
  • Les vitraux anciens du Pays Monts et Barrages (XVe siècle dont la collégiale d'Eymoutiers)
  • L'importante production du XIXe siècle-début XXe siècle sur Monts et Barrages
  • Les vitraux contemporains du Pays Monts et Barrages.
  • Carte de localisation des vitraux du Pays Monts et Barrages.

NOUVEAUTÉ 2022 : Livret-découverte consacré au maître-verrier limougeaud Francis Chigot, à l'occasion de l'exposition "Un Monde de Lumière" présentée au Musée des Beaux-Arts de LimogesCliquez sur l'image pour télécharger !

  • La vie de Francis Chigot (1879-1960), dont la famille est originaire de Saint-Léonard-de-Noblat (village "Chigot").
  • Sa formation, ses influences, ses inspirations. Son atelier, ses équipes et collaborateurs.
  • Ses créations avant 1914 (Art nouveau).
  • Les créations de la Reconstruction (après la Première Guerre mondiale) au style Art Déco, nombreuses dans le nord de la France, mais locales aussi (à l'exemple des 775 m² de vitraux de la gare de Limoges-Bénédictins en 1929).
  • Les créations des années 1930 et durant la Deuxième Guerre mondiale (1939-1945).
  • Les grand chantiers d'après-guerre et les créations à l'internationale (Québec, Etats-Unis...).
  • La création de l'Atelier du Vitrail à Limoges à sa mort en 1960, par ses salariés, et son évolution jusqu'à nos jours.
  • Zoom l'oeuvre de Chigot à Limoges.
  • Les vitraux de Chigot sur le Pays Monts et Barrages.
livret publication parcours pays monts et barrages patrimoine pays d'art et d'histoire pah monts et barrages 2020

Livret-découverte présentant l'ensemble du Pays Monts et Barrages (34 communes) et son patrimoine, avec carte de localisation, textes et photos. Cliquez sur l'image pour télécharger !

  • Terre de réseaux et de liens, le Pays Monts et Barrages est structuré par ses rivières et cours d'eau et ses chemins plus ou moins anciens. Ce qui en fait un lieu de passage depuis l'Antiquité, mais aussi un point de départ pour les marchands, les maçons... et plus tard les habitants avec l'exode rural. Plus récemment, il fut un territoire d'accueil : durant les deux guerres mondiales, puis aujourd'hui avec les néo-ruraux s'installant ici...
  • 4 sites majeurs sont à découvrir : Saint-Léonard-de-Noblat, cité médiévale et sa collégiale romane ; Eymoutiers, sur le même modèle mais développée en particulier au XVIIème siècle avec le savoir-faire de la tannerie ; le Mont Gargan, site naturel exceptionnel et chargé d'histoire (haut lieu de la Résistance notamment) ; et enfin Vassivière, son lac de barrage, ses espaces naturels et son Centre international d'art et du paysage dédié à l'art contemporain.
  • Des chapitres thématiques vous feront faire le tour du territoire : espaces naturels, paysages et bâti rural, églises rurales, art, saveurs et savoir-faire.

Livret-découverte sur le monument majeur de Saint-Léonard-de-Noblat, l'ancienne église collégiale, seul monument de l'ex-région Limousin inscrit au patrimoine mondial de l'Humanité par l'UNESCO au titre des Chemins de Saint-jacques de Compostelle depuis 1998.

  • Culte et pèlerinage de saint Léonard, d'ampleur européenne, ayant contribué au développement de la ville dès la fin du XIème siècle.
  • Architecture : construction (XIème - XIIIème siècles), transformations et restaurations (XVIIIème - XIXème siècles).
  • Le bien culturel en série "Chemins de Saint-Jacques de Compostelle en France", au titre duquel elle est inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'UNESCO, qui comprend 64 monuments (dont cette collégiale), 7 ensembles et 7 sections de sentiers, à la valeur universelle exceptionnelle.
  • Plan commenté de l'église pour se repérer sur place.

Livret-découverte sur un site majeur du Pays Monts et Barrages en termes de patrimoine et de notoriétés historique et architecturale (ville médiévale reconnue des historiens et historiens de l'art).

  • Morphologie urbaine
  • Histoire et évolution depuis la légende de saint Léonard
  • Principaux monuments (collégiale romane inscrite au Patrimoine mondial de l'Humanité par l'UNESCO, ancien hôpital médiéval, maisons médiévales et du XVIIIème siècle, ancien couvent des Filles-de-Notre-Dame, Pont-de-Noblat...)
  • Gastronomie (massepains, viande bovine Limousine...), savoir-faire (cuir, papier, porcelaine), fêtes et traditions
  • Les protections du patrimoine : inscription au Patrimoine mondial de l'Humanité, gage d'un patrimoine à valeur universelle à préserver (Chemins de St-Jacques de Compostelle et Ostensions limousines), Site patrimonial remarquable (ancien Secteur Sauvegardé), labellisation "Pays d'art et d'histoire"...
  • Plan de la ville localisant les principaux monuments

Livret-découverte sur les espaces naturels de l'ensemble du Pays Monts et Barrages, réputé pour la qualité de ses paysages et la préservation de ses milieux naturels.

  • Histoire/géologie des paysages et de leurs reliefs
  • Paysages liés à l'eau : rivières, faune, flore, exploitation par l'Homme (barrages et leurs lacs, étangs...)
  • Tourbières (histoire, exploitation, faune et flore, préservation)
  • Landes (histoire, exploitation, faune et flore, préservation)
  • L'arbre et la forêt (histoire, exploitation, faune et flore, gestion)
  • Jardins et vergers (histoire, évolution, faune et flore)
  • Dispositifs et acteurs de la protection des espaces naturels
  • Carte des principaux sites naturels du Pays Monts et Barrages

 

 

Livret-découverte sur le patrimoine de l'eau, partout présent sur le Pays Monts et Barrages riche de plus de 1200 km de cours d'eau.

  • Histoire
  • Ponts (médiévaux, routiers, ferroviaires) et rivières (ancienne activité de flottage du bois ; loisirs aquatiques)
  • Productions liées à l'eau (moulins et équipements, tanneries...)
  • Energie hydraulique (barrages et usines hydro-électriques alimentant les microcentrales produisant l'électricité ayant permis au tramway départemental de circuler jusqu'en 1949)
  • Sites principaux : Moulin Neuf (Châteauneuf-la-Forêt), l'Usine (St-Denis-des-Murs), le Pont du Rateau (St-Denis-des-Murs), L'Artige et Villejoubert (St-Denis-des-Murs, St-Léonard-de-Noblat), le Moulin du Got (St-Léonard-de-Noblat), Brignac (Royères), le Pont du Dognon (Le Châtenet-en-Dognon)

Catalogue de l'exposition "14-18, Poussières de guerre" regroupant des centaines de documents et images inédites collectées par le Pays d'art et d'histoire de Monts et Barrages auprès des habitants de son territoire, à l'occasion du Centenaire de la Première Guerre mondiale.

  • Avant-guerre : paysages locaux, service militaire
  • Pendant : mobilisation, vie dans les tranchées
  • Vie à l'arrière : privations, travail, soutien du front, attente, deuil, hôpitaux militaires...
  • Les liens : correspondance, permissions
  • Fin de la guerre et armistice
  • Patrimoine mémoriel : plaques funéraires et carrés militaires dans les cimetières, Monuments aux morts
  • Et après ? Inspirations artistiques, La Der des Der ?

Jeune public

Plusieurs livrets-découverte ont été réalisés par le Service éducatif du Pays d'art et d'histoire de Monts et Barrages à destination des enfants.

NOUVEAUTÉ 2022 : Livret intergénérationnel(jeune public & seniors) sur la vie rurale (années 1930 à 1970).

Complémentaire à l'exposition "Mémoire" : nous avons repris les témoignages des résidents des EHPAD de Saint-Léonard-de-Noblat et Bujaleuf (unité Alzheimer) en 2019-2020. Illustré de documents inédits collectés auprès des résidents, associations et particuliers du territoire !

 

  • Des idées de projets afin de créer du lien entre le jeune public (en temps scolaire comme en-dehors) et les seniors (EHPAD, familles).
  • Des jeux éducatifs.
  • La vie quotidienne dans la maison limousine (où dormait-on ? temps collectifs autour du feu, les fours à pain, le chauffage, la conservation des aliments avant les frigos).
  • La gestion de l'eau (eau courant généralisée seulement dans les années 1980 ! dont lavoirs, hygiène...
  • Les moments conviviaux (veillées), l'arrivée de l'électricité.
  • Les travaux des champs : moissons, fenaisons.
  • L'élevage (vache Limousine), la production de lait pour la famille, le soin apporté aux bêtes (maréchal-ferrant), les concours agricoles et foires...
  • Les souvenirs d'école (écriture à la plume, non mixité, tenues vestimentaires, jeux, matières enseignées, écoles dans les villages avant les transports scolaires généralisés...).
  • Les transports et déplacements avant la généralisation de la voiture dans les années 1950-1960.
  • La vie sous l'occupation (1940-1945) : tickets de rationnement, réquisitions dans les fermes...

 

Livret disponible sur demande.

Cliquez sur l'image pour télécharger !

livret explorateurs eymoutiers pays monts et barrages pays d'art et d'histoire de monts et barrages livret jeune public livret enfant patrimoine eymoutiers livret jeux pah

NOUVEAUTÉ 2020 : Livret-découverte d'Eymoutiers dédié au jeune public (tous âges) accompagné de sa famille ou de son enseignant. Complémentaire à la visite guidée proposée par le Pays d'art et d'histoire, il peut aussi servir de support pour découvrir la ville en autonomie.

     Deux chatons intrépides (Doucine et Scotie) servent de médiateurs. Aidés par leur grand-mère, Mouchette, qui connaît toute l'histoire de la ville, ils apportent un autre niveau de lecture. Le livret est structuré par période historique, avec des codes-couleurs pour mieux se repérer dans le temps (Moyen Âge, XVIIe siècle, XIXe, XXe siècle).

  • Comment est né le bourg d'Eymoutiers ?
  • Les monuments principaux : la collégiale, maison médiévale dite "de la Cure", l'ancien couvent
  • Les transformations du XIXème siècle (chemin de fer notamment)
  • L'art dans la ville (oeuvres contemporaines, Espace Rebeyrolle...)

Côté pratique : plan de la collégiale, maison de tanneurs commentée, lexique et jeux (coloriages, points à relier, questions...) ponctuent le livret pour un niveau d'information accessible aux enfants... comme aux adultes !

 

Livret disponible auprès de l'Office de Tourisme d'Eymoutiers, ou sur demande auprès du Pays d'art et d'histoire.

Cliquez sur l'image pour télécharger !

Les autres livrets ne sont pas disponibles en téléchargement car il s'agit de supports pour les visites éponymes, au cours desquelles ils sont exclusivement distribués. Ils sont réservés aux 6-12 ans.

Pour découvrir les visites organisées par le Service éducatif, consulter la rubrique

JEUNE PUBLIC